HOME > 釜山醫療旅遊簡介 > 翻譯及外國人熱線服務中心

翻譯及外國人熱線服務中心

醫療咨詢中心 : +82-2-1577-7129

Korea Health Industry Development Institute
  • 可受理事項
    • 受理外國人患者的不便之處及對緊急狀況進行支援
    • 在發生醫療事故時,為解決紛爭提供咨詢並代辦受理紛爭調停程序
  • 可提供外語(咨詢)服務: 英語、日語、中文、俄語、阿拉伯語
  • 使用時間 : 提供24小時咨詢
  • 咨詢中心電話: +82-2-1577-7129
  • 相關網站網址

釜山應急醫療信息中心 : +82-51-119

Busan Emergency Medical Information Center
  • 可受理事項 : 各種醫療咨詢及可接受外國患者醫療機構指南
  • 可提供外語(咨詢)服務 : 英語、日語、中文、俄語、韓語
  • 使用時間 : 提供24小時咨詢
  • 聯系電話 : Dial +82-51-119
  • 相關網站 : 釜山應急醫療信息中心 網址

外國人患者翻譯服務 : +82-51-461-4275~7

Busan Emergency Medical Information Center
  • 可受理事項 : 向到可以收治外國人的醫院就診的外國人患者提供翻譯服務,避免其在接受治療服務時可能造成的不便。
  • 各語種翻譯誌願者
    • 四大語種, 共262名 (英語、中文、日語、俄語)
    • 英語 (126名),中文 (60名),日語 (68名),俄語 (8名)
  • 使用方法
    • 可有由在釜山並可收治外國人的醫療機構提出申請,不允許個人申請。
    • 由於翻譯人員都是由誌願者組成,為了更好的配合醫療機構的日程、聯系誌願者,因此接受事先申請。
  • 咨詢處 : +82-51-461-4275~7
  • 相關網站 : (社)釜山圈醫療產業協議會事務局 網址

外國人咨詢中心 : +82-51-1577-7716

Foreigner Help Center
  • 可受理事項 : 簡單的生活介紹、咨詢及專業咨詢(法律、醫療、出入境等)
  • 可提供外語服務 : 英語、中文、印度尼西亞語、越南語
  • 使用時間 : 每周一 ~ 周五 上午 10點 ~ 下午 6點
  • 聯系電話 :無需區號直接撥打 +82-51-1577-7716
  • 相關網站 : 釜山國際交流財團 網址

bbb 外國人翻譯服務 : +82-2-725-9108~9

bbb Interpreting Service for Foreigners
  • 在韓國語言不通時,請向bbb提出幫助。4,600余名的誌願者將用19國語言為外國人提供翻譯幫助。
  • 由於bbb運動是純粹的誌願者活動,所以若想使用bbb服務無需額外加入會員或支付使用費。
  • 但由於等待誌願者接電話的時間多少會有一定的遲延或在首次撥打時不能立即連接,這時請耐心等待或掛斷後稍後再撥。
  • 使用方法
    • 撥打 +82-2-725-9108~9,提出誌願者服務邀請
    • 各不同語言的ARS提示響起,參考下列不同語言的內線電話號碼,按下所需要服務語言相對應的號碼。
    • 總機便會連線會該語言的bbb 會員的手機
  • 相關網站

旅遊咨詢電話 : +82-51-1330

Korea Tourist Service
  • 可受理事項 : 24小時旅遊、翻譯、咨詢服務
  • 使用方法
    • 使用普通電話和公用電話時 : 無需區號直接撥打 1330
    • 使用手機時 : +82-51-1330 (釜山旅遊咨詢)
  • 相關網站
    • 全国综合导游站網址
    • 韩国观光公社旅游信息网網址